čeština, český jazyk |
English | français |
zahrada
/ zahrady zeleninová zahrádka |
garden(s) vegetable garden |
jardin(s) jardin potager |
zahradník / zahradníci, (zahrádkář) |
gardener(s) | jardinier(s) |
dvůr, nádvoří | courtyard | cour |
fontána / fontány, kašna / kašny |
fountain(s) | fontaine(s) |
socha / sochy sochařství sochař(i) |
statue(s) sculpture sculpteur(s) |
|
lavice | bench(es) | banc(s) |
plot(y) | fence(s) | barrière(s) |
brána / brány | gate(s) | portail(s) |
komín(y) | chimney(s) | cheminée(s) |
ohniště, krb(y) | hearth, fireplace(s) | âtre, foyer(s) |
střecha / střechy | roof(s) | toit(s) |
podkroví, (podkrovní) |
attic, loft | grenier |
mansarda | garret | mansarde |
suterén | basement | cave |
sklep(y) vinný sklep |
cellar(s) wine cellar |
cellier(s) cave à vins |
stěna, zeď / stěny, zdi | wall(s) | mur(s) |
cihla / cihly | brick(s) | brique(s) |
cihlář(i) | brickmaker(s) | briquetier(s) |
zedník / zedníci | bricklayer(s), mason(s) | maçon(s) |
terasa / terasy | terrace(s) | terrasse(s) |
balkón(y) | balcony / balconies | balcon(s) |
okno / okna | window(s) | fenêtre(s) |
záclona / záclony, závěs |
curtain(s) | rideau(x) |
zvonek u dveří | doorbell | sonnette |
dveře | door(s) | porte(s) |
zámek / zámky | lock(s) | serrure(s) |
klíč / klíče | key(s) | clé(s), clef(s) |
hala / haly | hallway(s) | hall(s) |
chodba / chodby | corridor(s) | couloir(s) |
schodiště, (schody) | stairs | escaliers |
eskalátor | escalator | escalier roulant |
výtah(y) | lift(s), elevator(s) | ascenseur(s) |
obývací pokoj | living room | salle de séjour, salon |
anténa / antény | antenna(s) | antenne(s) |
rádio / rádia, rozhlas(y) |
radio(s) | " |
televize, "telka" [pop.] televizor |
television TV set |
télévision téléviseur |
dálkové ovládání | remote control | télécommande |
ložnice | bedroom(s) | chambre(s) |
postel(e) | bed(s) | lit(s) |
koberec / koberce | carpet(s), rug(s) | tapis |
gobelín(y) | tapestry / tapestries | tapisserie(s) |
vypínač(e) | switch(es) | interrupteur(s) |
elektřina / elektřiny [plur.] | electricity | électricité |
lampa / lampy | lamp(s) | lampe(s) |
svíčka / svíčky | candle(s) | bougie(s) |
sirka / sirky, zápalka / zápalky |
match(es) | allumette(s) |
krabička zápalek | matchbox | boîte d'allumettes |
radiátor(y) | heater(s), radiator(s) | radiateur(s) |
kamna | stove(s) | poêle(s) |
trouba / trouby, pec(e) | oven(s) | four(s) |
sporák(y) | cooker(s) | cuisinière(s) |
kuchyně, (kuchyň) | kitchen | cuisine |
lednička
/ ledničky mrazák(y) |
fridge(s), refrigerator(s) freezer(s) |
frigo(s), frigidaire(s) congélateur(s) |
dřez(y) | sink(s) | évier(s) |
kohoutek / kohoutky | tap(s), faucet(s) | robinet(s) |
jídelna / jídelny | dining room(s) | salle(s) à manger |
nábytek | furniture | meuble(s) |
stůl / stoly | table(s) | " |
stolička / stoličky | stool(s) | tabouret(s) |
židle | chair(s) | chaise(s) |
křeslo / křesla | armchair(s) | fauteuil(s) |
gauč(e), pohovka / pohovky, kanape |
couch(es), sofa(s) | canapé(s), divan(s) |
koupelna / koupelny | bathroom(s) | salle(s) de bain |
koupel(e) | bath | bain(s) |
vana / vany | bathtub(s) | baignoire(s) |
sprcha / sprchy | shower(s) | douche(s) |
umyvadlo / umyvadla | washbasin(s) | lavabo(s) |
osuška / osušky, ručník(y) |
bath towel(s) | serviette(s) de bain |
houba / houby | sponge(s) | éponge(s) |
mýdlo / mýdla | soap | savon(s) |
šampon | shampoo | shampooing |
holicí strojek, "holítko", břitva, (žiletka) |
razor | rasoir |
hřeben(y) | comb(s) | peigne(s) |
kartáč na vlasy | hairbrush | brosse |
zubní kartáček | toothbrush | brosse à dents |
zubní pasta | toothpaste | dentifrice |
rtěnka / rtěnky | lipstick(s) | rouge(s) à lèvres |
zrcadlo / zrcadla | mirror(s) | miroir(s) |
parfém(y) | perfume(s) | parfum(s) |
záchod, (toaleta) toaletní papír |
toilet toilet paper |
toilettes, W.C. papier toilettes |
odpadkový koš | dustbin, trash can | poubelle |
vědro / vědra, kbelík, kýbl |
bucket(s), pail(s) | seau(x) |
smeták(y), koště / košťata |
broom(s) | balai(s) |
vysavač(e) | vacuum cleaner(s) | aspirateur(s) |
myčka / myčky | dishwasher(s) | lave(s)-vaisselle |
pračka / pračky | washing machine(s) | lave(s)-linge |
žehlička / žehličky | flatiron(s) | fer(s) à repasser |